مانشستر يونايتد يكتسح تشيلسي ويضمن التأهل لدوري الأبطال